ભાષાત્મક પ્રકાર:
વિશેષણ (Adjective) અને સંજ્ઞા (Noun)
મૂળ અર્થ (અર્થવ્યાખ્યા):
કાળું એ રંગનો સંદર્ભ ધરાવતો શબ્દ છે.
મૂળરૂપે “કાળું” એટલે એવો રંગ કે જે પ્રકાશને શોષી લે છે અને પાછો આપતો નથી — એટલે ગાઢ, અંધકારમય રંગ.
પરંતુ ભાષામાં “કાળું” માત્ર રંગ પૂરતું ન રહી, અનેક ઉપમા, ઉક્તિઓ અને ભાવાત્મક અર્થો સાથે જોડાયું છે.
મુખ્ય અર્થો:
1. રંગ તરીકે (વિશેષણ):
-
અંધકારમય, શ્યામ, કાબળો જેવો રંગ.
-
ઉદાહરણ:
2. અશુભ / દુ:ખદ અર્થ (રૂપક):
-
દુઃખદ અવસ્થા, દુર્ભાગ્ય, નકારાત્મક ઘટના.
-
ઉદાહરણ:
3. અનૈતિક / ગુનાહિત અર્થમાં:
-
ઉદાહરણ:
ભાષાંતર:
ભાષા | અનુવાદ |
---|---|
અંગ્રેજી | Black |
હિન્દી | काला |
સંસ્કૃત | कृष्णः / कालः |
ઉર્દૂ | کالا |
વાક્યપ્રયોગ:
-
તારા વાળ ખૂબ જ કાળા છે.
-
કાળું કબૂલવાનું નથી, એ તો છુપાવવાનું હોય.
-
કાળું કાપડ ઘણી વાર શોક દર્શાવવા માટે પહેરાય છે.
-
લોકોએ કાળું ધન છુપાવ્યું છે.