ભાષાત્મક પ્રકાર:
વિશેષણ (Adjective)
અર્થ (અર્થવ્યાખ્યા):
કાયમી એ એવો વિશેષણશબ્દ છે જે કોઈ વસ્તુ, સ્થિતિ, નાતો, સ્થાન, નોકરી, અથવા સ્થિતિનો સ્થીરતા, અટલપન, અથવા દૈનિક/કાયમ માટે રહેતી હોય તેવી સ્થિતિ દર્શાવે છે.
સાધારણ રીતે તેનો અર્થ “સદા માટેનો,” “જમેલો,” કે “અટલ” એવો થાય છે.
મુખ્ય અર્થો અને ઉપયોગ:
-
સદાય માટે રહેનાર (Permanent):
→ જે સ્થાયી હોય અને બદલાય નહીં.
ઉદાહરણ:
→ તેણે કાયમી નોકરી મેળવી.
→ એ કાયમી નિવાસ માટે અમદાવાદ આવ્યો છે. -
નિરંતર / સતત:
→ સતત ચાલતી રહે તેવી સ્થિતિ.
ઉદાહરણ:
→ આ ગામમાં કાયમી પાણીની સમસ્યા છે.
→ કાયમી દુઃખ સાથે જીવવું એ મુશ્કેલ છે. -
અટલ / નક્કી થયેલ:
→ બદલાતા નથી, નક્કી થયેલું.
ઉદાહરણ:
→ તેમનું કાયમી નિર્ણય છે કે તેઓ વિદેશ જશે નહીં.
ભાષાંતર:
ભાષા | અનુવાદ |
---|---|
અંગ્રેજી | Permanent / Lasting / Fixed |
હિન્દી | स्थायी / पक्का / स्थिर |
સંસ્કૃત | स्थायीः / नित्यः |
ઉર્દૂ | مستقل / دائمی |
વાક્યપ્રયોગ:
-
સરકારી નોકરી કાયમી હોય છે તો ભવિષ્ય સુરક્ષિત ગણાય.
-
તેના દિલ પર જે નુકસાન થયું તે કાયમી દુખદયક છે.
-
અહીંથી હું કાયમી છૂટી લઈ લીધી છે.
-
અમે આ ઘરમાં કાયમી વસવાટ કરવા આવ્યા છીએ.
સંબંધિત શબ્દો:
-
તાત્કાલિક (અસ્થાયીનો વિરોધાભાસી શબ્દ)
-
સ્થીર
-
નક્કી
-
સ્થાયી
-
પાયોવાળું
-
દૈનિક